Lørdagstipset # 2: Makeup- Nødvendigheter for din Ferietur

Vi tar altfor mye makeup med på våre reiser. Vi pakker som om vi vil være borte et år istedenfor 10 dager. Vi kommer tilbake med våre makeup poser med halvparten av produktene ubrukt, rennende og klissete etter dager i et overopphetet hotellrom.

When you think about every different product you use at home for your face and body, of course it feels like you need to take the entire bathroom cabinet as on-board luggage. Når du tenker på hver eneste produkt du bruker hjemme for ansiktet og kroppen, selvfølgelig føles det ut som du trenger for å ta hele badet som håndbagasje. But the whole idea of vacationing is to get away from your normal daily routine. Men hele ideen på ferie er å komme bort fra den vanlige daglige rutine. And that means your beauty regime too. Og det betyr ditt skjønnhetsregime også. This does not, however, mean abandoning any kind of beauty routine while you're away. Dette betyr imidlertid ikke å forlate noen form for skjønnhetsrutine mens du er borte.

Indeed your skin will have different needs while you are travelling. Faktisk vil huden din ha ulike behov når du er på reise. It will be put under extra stress of air travel, hot and humid climates, strong sunlight, late nights, extra alcohol consumption, unusual diets, salt water and, god forbid, sunburn. Den vil bli satt under ekstra stress av flytrafikk, varme og fuktige klima, sterkt sollys, sene kvelder, ekstra alkoholforbruk, uvanlige dietter, saltvann og, gud forby, solbrenthet.

What you need to do is be prepared.Det du trenger å gjøre er å være forberedt. Even if you are booking a last minute deal and don't know exactly when you are going on vacation let alone where, you know at least it will be soon. Selv om du bestiller ferien i siste liten og ikke vet nøyaktig når du skal på ferie eller si hvor, vet du i det minste det vil bli snart.

Here are good rules to follow and a few extra tips so that you can pack a light-weight beauty bag and be ready to go at a moments notice: Her er gode regler å følge, og noen ekstra tips slik at du kan pakke en lett skjønnhetsbag og være klar til å gå på et øyeblikk:

• Make sure your hands and feet are manicured and pedicured. Sørg for at hender og føtter er velfriserte og ta en pedikyr. Take a small spare bottle of varnish for toe touch-ups (although most good pedicures last a couple of weeks). Ta med en liten ekstra flaske med neglelakk for tå touch-ups (selv om de fleste pedikyrer varer et par uker).
• Opt for clear varnish for your nails so touch ups aren't needed. Finger neglene trenger ikke touch-ups. Ta med en klar negleklakk hvis det er krise.
• Get your legs, underarms and bikini line professionally waxed. Få beina, under armene og bikinilinjen profesjonelt vokset. It lasts around 4 weeks and you don't need to think about shaving while away. Det varer rundt 4 uker, og du trenger ikke å tenke på barbering mens du er borte. You can pack one single disposeable razor just in case. Du kan pakke en enkel engangs barberhøvel bare i tilfelle.
• Pack a high protection factor sunscreen that works on your face as well. Pakk høy solfaktor solkrem som fungerer på ansiktet ditt også. There are plenty out there to choose from. Det er mange der ute å velge mellom.
• Pack wet-wipe cleansing tissues for your face that remove makeup too. Pakk våt serviett for ansiktet ditt som fjerner sminken også. You will not use the whole packet while away, so remove half of the tissues and store in a tupperware container in your fridge for when you get back. Du vil ikke bruke en hel pakke mens du er borte, så fjerne halvparten av serviettene og ha dem i en tupperware boks i kjøleskapet til du kommer tilbake.
• Pack travel size items of shampoo and conditioner. Pakk reisestørrelse av sjampo og balsam. And your favorite hair styling product. Og din favoritt hårstylings produkt.
• Pack a bottle of body moisturizing lotion that can double up as after-sun care cream. Pakk en flaske av fuktighetskrem som kan tilføre mer fuktighet, i tillegg til after-sun krem. Don't take the full bottle, they are invariably too large. Ikke ta med den fulle flasken, det er alltid for stort. Empty half the contents into a small plastic bottle with a screw lid. Tøm halvparten av innholdet i en liten plastflaske med en skrue lokk. Body shop sell travel size bottles for exactly this purpose. Body Shop selger reisestørrelse flasker for akkurat dette formålet.
• Pack liquid soap gentle enough for face and body, for example Dove. Pakk flytende såpe skånsom nok for ansikt og kropp, for eksempel Dove.
• Pack a tinted moisturizer for your face. Pakk en farget fuktighetskrem for ansiktet ditt. Don't take a separate moisturizer and foundation. Du vil bli overrasket over hvor flott huden din ser ut og føles uten å bruke en tung foundation som bare glir av i varmen.
• Pack a tinted lip gloss/balm for day wear and a favorite lipstick for the evening. Pakk en farget lipgloss / balm for bruk om dagen og en favoritt leppestift for kvelden. Include black mascara, an eye shadow duo with applicator that can be used wet or dry to shade and line eyes, a tiny pot of cream blush that you can apply with your fingers and a neutral, translucent compact face powder for tidier up the shiny bits in the evenings. Inkluder svart mascara, en øyenskygge duo med en applikator som kan brukes på
•  våt eller tørr øyenskygge og eyeliner, en liten krem ​​rouge som du kan bruke med fingrene og en nøytral, gjennomskinnelig kompakt ansiktspudder for å rydde opp blanke felt på kveldstid.

Include a small hand towel, moscuito repellant, plasters and diarrhea treatment powder sachets (for emergencies - ask your pharmacist to recommend a brand suitable for travel purposes)and your beauty bag is complete. Inkluder et lite håndkle, myggstift, plaster og Imodium (spør på apoteket for å få noe som passer for ditt reiseformål) og din skjønnhetsveske er fullført.

Remember, remember to drink plenty of fresh bottle water while you are abroad in the sun, more dehydrated than usual, and perhaps consuming more alcohol than usual. VIKTIG!! Husk å drikke rikelig med friskt vann på flaske når du er i utlandet i solen, du er mer dehydrert enn vanlig, og kanskje forbruker du mer alkohol enn vanlig. You will feel better, and look great. Du vil føle deg bedre, og se flott ut.

Hvilke makeup-nødvendigheter har du med på ferie?